coquinette39 re)conceptualizing